| ABDULLAH HUSEYNİ-İ BELHİ 42- Abdullah Huseynî-yi Belhî: (Abdullah b. Muhammed b. Ka¬sım), VII/XIII. yüzyılın mütercimlerin¬den ve Belh şehrinin ileri gelen ai¬lelerindendir. Şeyhu’l-İslam Safiyyuddîn Ebû Bekir Abdullah b. Ömer b. Muham¬med b. Davud Vâiz-i Belhî’nin eseri Fezâil-i Belh adlı kita¬bını Belh hükümdarı Ebû Bekir Abdullah b. Ebi’l-Ferîd-i Belhî’nin teşviki ve onun adıyla Farsça’ya tercüme etmiş ve 676/1277 yılında tamamlamıştır. Bu tercümenin nesri çok akıcı, sade, anlaşılır ve olgundur. Kitabın Arapça aslından şimdilik bir bilgi elde mevcut değildir. |