زبان فارسي در تركيه

 رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران

 

   

 

 

 دكتر دريا اورس(دانشيار)

 

او در سال 1966 در يكي از روستاهاي قونيه متولد شد. پس از اتمام تحصيلات دوره دبيرستان,‌وارد دانشكده زبان , تاريخ ـ جغرافياي دانشگاه آنكارا شد و در سال 1989 به اخذ درجه ليسانس زبان و ادبيات فارسي نائل آمد. متعاقباً در دوره فوق ليسانس ثبت نام كرد و از سال 1990 به بعد در گروه زبان و ادبيات فارسي , مشغول خدمت شد. دكتر اورس در سال 1992 به دريافت درجه فوق ليسانس و در سال 1999 به اخذ درجه دكترا توفيق يافت. وي در حال حاضر بعنوان دانشيار در اين دوره به تدريس اشتغال دارد. دكتر اورس به منظور شركت در كلاسهاي دانش افزائي چهار بار به ايران مسافرت كرده است. موادي كه وي تدريس مي كند عبارتند از :

مكالمه فارسي, دستور زبان فارسي,‌واژه شناسي فارسي, نحو فارسي, عناصر عربي موجود در فارسي, تصوف ايران, داستان نويسي در ايران, رمان نويسي در ايران

وي از بنيانگذاران و از اعضاي هيأت ويرايش نشريه ”نسخه“ است كه  در آن به مقالات شرقشناسي جاي داده مي شود. با دكتر اورس مي توان از طريق پست الكترونيكي ors@humanity.ankara.edu.tr  تماس گرفت.

 آثار دكتر اورس در شش قسمت به شرح زير عبارتند از :

1)    مقالات :

            ـ زندگي, آثار و سبك ادبي جلال آل احمد

            ـ فريدون مشيري از پيشروان شعر معاصر ايران

            ـ شكايت ار روزگار در اشعار ناصر خسرو

            ـ زندگي و آ‌ثار نجم الدين رازي

            ـ ‌مولانا و قرآن

            ـ عبدالله بن علي كاشاني (مدخل براي دايره المعارف اسلام)

 

2)    كتابها:

            ـ برهان قاطع ( با همراهي دكتر مرسل اوزترك)

            ـ بديع الزمان في قصه حي بن يفظان (نشر انتقادي)

 

3)    تراجم (كتابها و مقالات )

            ـ  آيات و احاديث در منطق الطير (از دكتر نصرت الله فروهر )

            ـ دلايل گسترش فرهنگ و تمدن اسلامي در قرنهاي 3 تا 5 (از دكتر عباس زرياب خوئي)

            ـ يوسف و سياووش (از سيد محمود آيتي)

            ـ خائن (از بزرگ علوي)

            ـ نگرش به داستان نويسي معاصرايران ( از دكتر محمد حقوقي)

            ـ صد سال داستان نويسي ج اول (از دكتر حسن ميرعابديني )

            ـ رابطه ميان نگرش عرفاني و مفهوم سمبوليك در آثار مولانا (رحمن مشفقي مهر)

            ـ ارزيابي غزليات فارسي ديوان امير عليشير نوائي (ابراهيم خدايار)

 

4) تراجم (گزيده هائي از كتابها)

            ـ داستانهاي سمبوليك  در فلسفه اسلامي

            ـ رساله حي بن يقظان ابن سينا

            ـ شرح رساله حي بن يقظان

 

5) رساله الطير

            ـ شرح رساله الطير از سوي عمر بن سهلان ساوي

            ـ شرح رساله الطير مجهول الشارح

            ـ رساله الطير غزالي

            ـ رساله الطير نجم رازي

6) معرفي كتاب

            ـ‌ سه قطره خون (صادق هدايت )

            ـ فرار از مدرسه

 

 

 

 

 كليات

 دانشگاه آنكارا

 دانشگاه استانبول
 دانشگاه سلجوق
 دانشگاه آتاتورك

كليات
برنامه درسي
 دكتر مرسل اوزترك (استاد و مدير گروه )
دكتر عبدالسلام بيلگن (دانشيار )
 دكتر سعدالدين كوجاترك
دكتر حجابي قيرلانقيچ
دكتر دريا اورس

حسن آلماز (مربي)